Ⅰ

Boża istota to nie tylko fasada,

Boże piękno to nie tylko fasada.

Boża istota istnieje; nie jest dodaną przez innych

i na pewno nie zmienia się w epokach, czasie i miejscu.

To, co czyni Bóg, zbyt drobne by wymienić,

nieznaczące w ludzkich oczach,

czego, na ludzki rozum, Bóg nigdy by nie zrobił,

jest tym drobiazgiem, co naprawdę ukazuje

Boży autentyzm i piękno.

Nieważne, jak bardzo cenią,

nieważne, jak bardzo czują lub jak wiele widzą,

prawdą jest, że Bóg czyni te wszystkie rzeczy.

Prawdą jest, że Bóg czyni te wszystkie rzeczy.

Ⅱ

Nie jest pretensjonalny; Jego usposobienie i istota

nie są przesadne, przebrane lub aroganckie.

Nie chwali się, lecz za to wiernie i szczerze

kocha, prowadzi i dba o ludzi, których stworzył.

Nieważne, jak bardzo cenią,

nieważne, jak bardzo czują lub jak wiele widzą,

prawdą jest, że Bóg czyni te wszystkie rzeczy.

Prawdą jest, że Bóg czyni te wszystkie rzeczy.

Ⅲ

Nieważne, jak bardzo cenią,

nieważne, jak bardzo czują lub jak wiele widzą,

prawdą jest, że Bóg czyni te wszystkie rzeczy.

Prawdą jest, że Bóg czyni te wszystkie rzeczy.

Adaptacja na podstawie: Boże dzieło, Boże usposobienie i Sam Bóg I, w: Słowo, t. 2, O poznaniu Boga