I

W ostatecznym dziele zakończenia wieku,

Bóg w swym usposobieniu karci,

ujawnia całą niesprawiedliwość

i jawnie sądzi wszystkich ludzi,

doskonaląc tych,

którzy prawdziwie Go miłują.

To usposobienie może zakończyć wiek.

Nadeszły dni ostateczne,

całe stworzenie zostanie

sklasyfikowane według natury i rodzaju.

To jest moment, w którym Bóg ukazuje

los i przeznaczenie całej ludzkości.

Bez sądu nieposłuszeństwo i niesprawiedliwość

ludzi nie mogą zostać obnażone.

Tylko przez karcenie i sąd

ujawni się los stworzenia

i cała prawda o człowieku wyjdzie na jaw.

Zło będzie ze złem, dobro z dobrem.

Zło zostanie ukarane, dobro nagrodzone.

Ludzie będą sklasyfikowani według rodzaju,

zostaną poddani władzy Boga.

II

Zepsucie ludzi osiągnęło swoje apogeum,

ich nieposłuszeństwo jest tak wielkie.

Tylko Bóg w swoim sprawiedliwym

usposobieniu poprzez sąd i karcenie

może zmienić ludzi, uczynić ich pełnymi,

obnażyć zło i ukarać niesprawiedliwych.

To usposobienie wskazuje na znaczenie wieku.

Bóg ujawnia swe usposobienie

przez wzgląd na dzieło

w każdym nowym wieku,

i nie jest to przypadek pozbawiony sensu.

Tylko przez karcenie i sąd

ujawni się los stworzenia

i cała prawda o człowieku wyjdzie na jaw.

Zło będzie ze złem, dobro z dobrem.

Zło zostanie ukarane, dobro nagrodzone.

Ludzie będą sklasyfikowani według rodzaju,

zostaną poddani władzy Boga.

III

Gdyby w dniach ostatecznych,

gdy ujawnia się los człowieka,

Bóg wciąż okazywał współczucie i miłość,

nie osądzając, lecz tolerancyjnie

wybaczając ludziom,

niezależnie od tego,

jak wielkie byłyby ich grzechy,

to kiedy skończyłby się Jego plan zarządzania

i kiedy człowieka spotkałby zasłużony los?

Tylko przez karcenie i sąd

ujawni się los stworzenia

i cała prawda o człowieku wyjdzie na jaw.

Zło będzie ze złem, dobro z dobrem.

Zło zostanie ukarane, dobro nagrodzone.

Ludzie będą sklasyfikowani według rodzaju,

zostaną poddani władzy Boga.

Tylko sprawiedliwy sąd

może sklasyfikować ludzi według rodzaju,

i wprowadzić ich do nowego królestwa.

Sprawiedliwe usposobienie Boga

doprowadzi zatem ten cały wiek do końca.

Adaptacja na podstawie: Wizja dzieła Bożego (3), w: Słowo, t. 1, Pojawienie się Boga i Jego dzieło