439 Wpuść Boga do swojego serca
Bóg może wejść do twego serca tylko, gdy je przed Nim otworzysz.
Tylko z Bogiem w sercu jesteś w stanie zobaczyć,
co Bóg ma i czym jest,
i poznać Jego wolę względem ciebie.
Więc otwórz serce swe! Otwórz serce swe!
Ⅰ
W tym czasie odkryjesz,
że w Bogu wszystko jest tak cenne,
że to, co On ma, trzeba cenić.
W porównaniu z Nim ludzie, przedmioty,
wydarzenia w twoim życiu,
a nawet ci, których kochasz,
są niewarci wspomnienia.
Ujrzysz ich małość i podrzędność.
Wszystko inne, wszystko inne będzie dla ciebie niczym,
nie zachwyci cię, będzie bez wartości.
Nic prócz Boga, nic prócz Boga nie zachwyci ciebie.
Bóg może wejść do twego serca tylko, gdy je przed Nim otworzysz.
Tylko z Bogiem w sercu jesteś w stanie zobaczyć,
co Bóg ma i czym jest,
i poznać Jego wolę względem ciebie.
Więc otwórz serce swe! Otwórz serce swe!
Ⅱ
W pokorze Boga
ujrzysz Jego wielkość i zwierzchnictwo.
Nawet w tym, co uważałeś za błahe,
ujrzysz nieskończoną mądrość i tolerancję Boga,
ujrzysz Jego wyrozumiałość dla ciebie,
Jego pobłażliwość i cierpliwość.
To sprawi, że Go pokochasz!
Ⅲ
W tym dniu poczujesz, że ludzkość żyje w tak plugawym świecie,
że nic nie jest warte wspomnienia:
wydarzenia w twym życiu,
ci, których kochasz, ich miłość do ciebie, ich troska i opieka.
Tylko Bóg jest twym umiłowanym, to Jego cenisz najbardziej!
Bóg może wejść do twego serca tylko, gdy je przed Nim otworzysz.
Tylko z Bogiem w sercu jesteś w stanie zobaczyć,
co Bóg ma i czym jest,
i poznać Jego wolę względem ciebie.
Więc otwórz serce swe! Otwórz serce swe!
Ⅳ
Miłość Boga jest tak wielka,
a Jego istota tak święta.
W Bogu nie ma fałszu,
zła, zazdrości ani konfliktu,
jest tylko sprawiedliwość i prawdziwość.
Ludzie powinni pragnąć i dążyć
do wszystkiego, co Bóg ma i czym jest.
Bóg może wejść do twego serca tylko, gdy je przed Nim otworzysz.
Tylko z Bogiem w sercu jesteś w stanie zobaczyć,
co Bóg ma i czym jest,
i poznać Jego wolę względem ciebie.
Więc otwórz serce swe! Otwórz serce swe!
Adaptacja na podstawie: Boże dzieło, Boże usposobienie i Sam Bóg III, w: Słowo, t. 2, O poznaniu Boga